Sinopsis

Musim dingin menghadirkan tantangan sekaligus peluang bagi penduduk asli Alaska. Daniel dan Chris Apassingok menjelajahi Pulau St. Lawrence untuk mencari sumber makanan. Joel Jacko bertemu predator di dekat rumahnya. Jody Potts-Joseph memasang perangkap dengan harapan mendapatkan bulu hangat untuk musim dingin. Tig Strassburg dan Louise Moses berangkat untuk berburu hewan buruan kecil.